सत्ता पक्ष in English

Examples

1. From the treasury to the judiciary and from cm to dm she stood for personalised autarchy .
   सत्ता पक्ष से लेकर न्यायपालिका और मुयमंत्री से लेकर जिलधीश तक , वे निजी तानाशाही की पक्षधर थीं .
2. At the sittings of the Committee , the atmosphere is cordial and the spirit of give and take between the government and the Opposition has been very prominent .
   समिति की बैठकों में वातावरण सौहार्दपूर्ण होता है और सत्ता पक्ष तथा विरोधी पक्ष के बीच आदान-प्रदान की भावना बहुत स्पष्ट रही है .
3. That may well be too late , for the Lok Sabha takes at least 15 days to change the “ division numbers , ” determining allocation of seats on either the treasury benches or with the Opposition .
   लेकिन तब तक काफी देर हो चुकी होगी क्योंकि लकसभा को ' विभाजन संया ' बदलने के लिए कम-से-कम 15 दिन का समय चाहिए , जिसमें वह सत्ता पक्ष और विपक्ष की सीटें निर्धारित करता है .
4. Thereafter , the Chair , may call other members usually alternating between the government and the Opposition to ask one supplementary question each .
   अन्य सदस्य जिन्हें अध्यक्ष अनुमति दे एक एक पूरक प्रश्न पूछ सकते हैं . अध्यक्ष सामान्यतया एक प्रश्न पूछने के लिए सत्ता पक्ष के सदस्य को ओर दूसरा प्रश्न पूछने के लिए विपक्ष के सदस्य को पुकारता है .
5. Secondly this is related to working of parliament, like three time reading of any bill, giving the permission to financial bill in three sessions of parliament, selection of sub speaker from opposition party when speaker is elected from power party etc.
   द्वितीय वे जो विधायिका की कार्यवाहियों से संबंधित है जैसे किसी बिल का तीन बार वाचन संसद के तीन सत्र राष्ट्रपति द्वारा धन बिल को स्वीकृति देना उपस्पीकर का चुनाव विपक्ष से करना जब स्पीकर सत्ता पक्ष से चुना गया हो आदि
6. Second, those which are related to the Proceedings of Legislative Body, namely any Bill reading presented in Parliament Three times, Presidential Approval for Treasury Bill, Election of Deputy Speaker from Opposition party while the Speaker is elected from the ruling Party.
   द्वितीय वे जो विधायिका की कार्यवाहियों से संबंधित है जैसे किसी बिल का तीन बार वाचन संसद के तीन सत्र राष्ट्रपति द्वारा धन बिल को स्वीकृति देना उपस्पीकर का चुनाव विपक्ष से करना जब स्पीकर सत्ता पक्ष से चुना गया हो आदि
7. Second are those which are related to the members of the parliament, for example,Reading out of any bill thrice in the parliament, passing of the wealth bill by the president, appointment of the deputy speaker from the opposition when the speaker is appointed from the ruling party, etc.
   द्वितीय वे जो विधायिका की कार्यवाहियों से संबंधित है जैसे किसी बिल का तीन बार वाचन संसद के तीन सत्र राष्ट्रपति द्वारा धन बिल को स्वीकृति देना उपस्पीकर का चुनाव विपक्ष से करना जब स्पीकर सत्ता पक्ष से चुना गया हो आदि
8. Second those which are related to the proceedings of the legislature such as reading of any bill three times, three sessions of the parliament, acceptance by the president of the finance bill, selection of the deputy-speaker from the opposition when the speaker has been chosen from the ruling party, etc.
   द्वितीय वे जो विधायिका की कार्यवाहियों से संबंधित है जैसे किसी बिल का तीन बार वाचन संसद के तीन सत्र राष्ट्रपति द्वारा धन बिल को स्वीकृति देना उपस्पीकर का चुनाव विपक्ष से करना जब स्पीकर सत्ता पक्ष से चुना गया हो आदि